国产一区最新在线_伊人丁香五月综合婷婷_国产色产综合色产在线视频_九九精品在线观看

  文學(xué)語言中的方言是一個(gè)很復(fù)雜的問題，既與作者的語言習(xí)慣有關(guān)，又要與作品中的典型環(huán)境、典型人物相吻合。但反過來，用小說中的語言去推及作品的典型環(huán)境可以成立，而用之去推想小說作者是誰則不太科學(xué)，因?yàn)榻�蘇的作家也可以用陜西的語言習(xí)慣描寫陜西的人與事。但如果江蘇的作家對(duì)陜西的語言不熟悉，而在作品中不時(shí)插上幾句江蘇話那又另當(dāng)別論了。小說《金瓶梅》正是這樣，作者雖然明寫著故事發(fā)生在山東，但對(duì)山東的語言習(xí)慣以及風(fēng)土人情不熟悉，所以出現(xiàn)了許多非山東所擁有的語言場景。山東學(xué)者李錦山先生通過考證，認(rèn)為《金瓶梅》的方言屬“江淮次方言”，即江淮官話支系，俗稱下江官話，是有一定依據(jù)的。他把《金瓶梅》的方言與《西游記》中的方言進(jìn)行了比較，得出了許多相同的方言。筆者摘錄一、二如下：
  恁的：這樣的、怎樣的�！督鹌棵贰�54回：“恁的酒氣”�！段饔斡洝返�3回：“這廝恁的神通，如何取勝？”
  爭些：差一點(diǎn)兒，險(xiǎn)些�！督鹌棵贰返�1回：“把手只一推，爭些把婦人推了一交”�！段饔斡洝返�2回：“爭些刮倒了森羅殿”。
  干凈：敢情�！督鹌棵贰返�26回；“你干凈是個(gè)球子心腸，滾上滾下”�！段饔斡洝返�20回：“你若以相貌取人，干凈差了”。
  作做：設(shè)下圈套讓人鉆�！督鹌棵贰返�1回：“可憐見兒，你這等作做他？”《西游記》第15回：“這樁事，作做是我的魔頭罷”。
  只情：盡情、只管、盡管�！督鹌棵贰返�68回：“你每說的只情說，把俺每這里只顧旱著”�！段饔斡洝返�6回：“大圣不戀戰(zhàn)，只情跑起”。
  兩部名著，類似這樣的語言。還有：合氣、爭些、行貨、頂缸、可可、長俊、拿班兒等等，不一一而足。
  這是外地研究者的一個(gè)土方法，因?yàn)樗麄儾皇煜そ�淮方言，但他們都知道《西游記》作者是淮安人，所以就用《西游記》中的語言作為參照。筆者是土生土長淮安人，隨手打開《金瓶梅》，只覺得我們耳熟的地方方言撲面而來。如第67回寫到：
  老早。“慌的老早爬起來做甚么？”
  滾熱�！昂脰|西、滾熱！”
  得不的�！澳遣�爵得不的一聲”。
  頭水�！斑^年趕頭水船來”。
  養(yǎng)。“養(yǎng)個(gè)什么，養(yǎng)個(gè)小廝”。
  谷都嘴。“那應(yīng)伯爵故意把嘴谷都著不做聲”。
  栽派。“你們只要栽派教我說”。
  喃�！皩⒐先蕛砂燕�在口里都吃了”。
  后手不接�！爸慌峦�后后手不接”。
  在73回中還寫到：
  膿�！案鐑�，你膿著些兒罷了。”
  格地地�！熬吞鄣哪阈睦锔竦氐氐�。”
  失驚打怪�！岸际撬�失驚打怪叫我起來�！�
  這些方言，出了江淮地區(qū)，恐怕就沒人能懂。而小說常常在一回中就出現(xiàn)了些許江淮方言，應(yīng)該值得我們深思。
  由此觀之，小說《金瓶梅》中透顯著這么多與淮安有關(guān)的信息，絕非偶然。我們完全有理由斷定，小說作者對(duì)淮安的人文歷史、地理掌故有很深的了解，即使他不是淮安人，也應(yīng)該在淮安生活過很長時(shí)間。另外小說典型環(huán)境明寫山東，實(shí)寫淮安，也可以定性。明代嘉靖萬歷時(shí)期的淮安，已是漕運(yùn)總督部院所在地，潘季馴、凌云翼這樣的朝庭大員長期駐扎在此地，淮安又扼長江，黃河水系于其中，是漕運(yùn)襟喉，南北孔道，不愧為名副其實(shí)的運(yùn)河之都。而有著濃郁的運(yùn)河文化氛圍的《金瓶梅》中的典型環(huán)境，正是淮安這一運(yùn)河之都的真實(shí)寫照。我們完全可以這樣說，是運(yùn)河之都，孕育了第一奇書。